Алла Харабурдина
специалист Центра компетенций ГМПИ имени М.М. Ипполитова-Иванова
Предлагаем совершить путешествие в прошлое. Представьте лето 1908 года. Ростов-на-Дону. Южный многонациональный город, как и обычно, живет своей кипучей жизнью: работают свыше 100 крупных предприятий, торговый порт принимает ежедневно десятки судов, идет активное строительство — и все это отражается в тысячах публикаций, ежедневных репортажах, объявлениях, новостях.
И вдруг — среди этой повседневности, на видном месте, прямо в газете «Приазовский край» — известие о приезде столичного маэстро. Данное издание считалось одним из самых влиятельных в Ростове-на-Дону, выходило ежедневно на четырех страницах и имело репутацию умеренно буржуазно-либеральной газеты, а в годы первой революции и столыпинской реформы служила рупором кадетской партии. Издавал ее с 1891 года Серафим Христофорович Арутюнов — мировой судья, известный общественный деятель, издатель, благотворитель, а с 1896 года газету издавало Донское акционерное общество печати и издательского дела при активном участии Арутюнова. Газета имела собственных корреспондентов в Таганроге, Мариуполе, Темрюке, Новочеркасске, Екатеринодаре, Новороссийске. Но главным было то, что на ее страницах, рядом с биржевыми сводками, криминальной хроникой и объявлениями, всегда находилось место и для высокой культуры.
Помимо колонки «Театр и музыка», где ежедневно печатали свежие новости из мира творчества, анонсы и рецензии к концертам, сведения о значимых людях из сферы искусства, в объявлениях на первых страницах газеты нередко сообщали и о различных постановках, спектаклях и концертах, зачастую проходивших в местном «приказничьем клубе»1. Именно так жители Ростова-на-Дону впервые узнали о том, что к ним едет сам директор Московской консерватории. В крупном поле, в самом начале номера. Так ростовчан готовили к встрече с большим искусством.
Название клуба приказчиков, которое применяется в серии публикаций, посвященных гастролям М.М. Ипполитова-Иванова
Концерты эти проходили не в парадном зимнем клубе на Казанской, где ныне стоит здание-памятник на улице Серафимовича, дом 88, а в его летнем отделении — в юго-западной части городского сада. В те времена это место, можно сказать, было сердцем музыкального Ростова. Именно сюда, благодаря настойчивости городского головы Андрея Матвеевича Байкова, приглашали симфонические оркестры из Таганрога, Москвы и Петербурга — провинция тянулась к столичному звуку. Правда, репутация у клуба была двойственная. Здесь не только рукоплескали музыке, но и лихо резались в карты, случались шулерские скандалы, и публика собиралась самая разная — от завсегдатаев «расписать пульку» (сыграть в преферанс) до тех, кто пришел услышать редкую для провинции классическую музыку.
Именно эта пестрая толпа и хлынула в июне 1908 года в летний сад, чтобы увидеть директора Московской консерватории.
Вот как выглядело первое объявление, опубликованное 18 июня 1908 года в выпуске газеты «Приазовский край» под номером 159:
«Клуб членов общества взаимного кредита приказчиков, в Ростове-на -Дону. ГАСТРОЛИ известного русского композитора, директора Императорской московской консерватории Михаила Михайловича ИППОЛИТОВА-ИВАНОВА. 1-й концерт — завтра, 19 июня. С участием солиста оркестра, профессора Санкт-Петербургской Императорской консерватории и солиста Санкт-Петербургского Императорского балета Э.Э. Крюгера. Программа юбилейного концерта. 2-й концерт — в субботу, 21 июня. С участием артиста московской частной оперы И.Е. Гриценко (тенор) и солиста оркестра, лауреата Санкт-Петербургской Императорской консерватории и солиста Императорского придворного оркестра С.И. Козолупова (виолончель)».
Обращаем внимание, что концерт назван «юбилейным», и это неслучайно: минувшей зимой Ипполитов-Иванов праздновал 25-летие своей творческой деятельности, и его гастроли состоялись в том числе и по этому поводу.
И в том же номере, в колонке «Театр и музыка» редакция поместила не просто анонс, а развернутую биографическую статью, представляющую читателям личность композитора и дирижера. Приводим ее полностью.
«М.М. Ипполитов-Иванов.
Завтра в приказничьем клубе состоится первый (1-й) симфонический концерт под управлением директора Московской консерватории, известного композитора М.М. Ипполитова-Иванова. Приводим по этому случаю некоторые данные его жизни и деятельности.
Окончив в 1882 г. Петербургскую консерваторию по классу композиции у Н.А. Римского-Корсакова с дипломом свободного художника и награжденный большой серебряной медалью за экзаменное сочинение (баллада для солистов, хора и оркестра «Лесной царь») Ипполитов-Иванов уехал в Тифлис, где стал директором Императорского музыкального училища.
Вернувшись по делам училища в Петербург в январе 1883 года в ближайшем симфоническом собрании, Ипполитов-Иванов дирижировал 22-го января своей весенней увертюрой ор. 1-го «Яр-Хмель», написанной на народные темы.
С этого дня можно считать начало его музыкальной композиторской деятельности.
По возвращении в Тифлис он деятельно принялся за насаждение музыкального образования на далекой окраине России.
В Тифлисе им записан грузинский обиход церковного пения, а также обращено внимание на сокровищницу народного музыкального творчества — грузинскую песню, детально исследованную им и описанную в статье «Грузинская народная песня и ее современное состояние», с приложением сборника народных мелодий, с большим умением использованных им в оркестровых сочинениях, под названием «Кавказские эскизы».
Получив предложение принять место профессора московской консерватории, где ему открывалось более широкое поле деятельности, Ипполитов-Иванов покинул Тифлис в июне 1893 года, избранный на Кавказе в почетные члены тифлисского отделения.
В 1895 г., уже состоя профессором консерватории, он был приглашен директором в русское хоровое общество, где также избран в почетные члены общества.
В 1896 г., во время коронационных празднеств, московской думой Ипполитову-Иванову было поручено написать приветственную Их Императорским Величествам кантату, исполненную учащимися в городских училищах в присутствии Их Императорских Величеств.
Кроме того, М.М. Ипполитов-Иванов принимал участие своими композициями в чествовании памяти А.С. Пушкина и В.А. Жуковского по случаю столетия их рождения.
В 1900 году Ипполитов-Иванов был приглашен капельмейстером в оперное предприятие Мамонтова, в основу которого легла идея знакомства публики с произведениями отечественных композиторов. Постановка опер «Снегурочка», «Псковитянка», «Царская невеста», «Майская ночь», «Царь Салтан», «Садко», «Кощей», «Борис Годунов», «Хованщина», «Сарацин», «Ратклиф» 1 , «Кавказский пленник», «Мазепа», «Чародейка», «Иоланта», «Макавей», «Фераморс», и друг. Является лучшим показателем национального направления его деятельности в этой области.
В области композиции им затронуты все роды как инструментальной, так и вокальной музыки. Из сочинения для оркестра им написаны: увертюра «Яр-Хмель» на народные темы, симфоническое скерцо, две серии кавказских эскизов, симфоньэтта [здесь и далее сохранена орфография оригинальной статьи. — Прим. авт.] и симфония; из камерных произведений: квартет для фортепианных и струнных инструментов, струнный квартет, из вокальных сочинений: три оперы — «Руфь», «Азра» и «Ася», три кантаты и более 10-ти романсов. Из духовно-музыкальных произведений им написаны: обедня Иоанна Златоуста, всенощное бдение, несколько херувимских песней и запричастных стихов; и из педагогических пособий — Учение об аккордах, их построение и разрешение.
Приняв в трудное время пост директора московской консерватории, Ипполитов-Иванов своей твердостью в распоряжениях, глубоким тактом и знанием молодежи не дал распространиться волнениям среди учащихся в консерватории. Минувшей зимой Ипполитов-Иванов праздновал 25-летний юбилей своей высоко-плодотворной деятельности».
Вероятно, имелась в виду опера Ц. Кюи «Вильям Ратклиф»
Эта публикация создает образ Ипполитова-Иванова как человека серьезного масштаба: директор консерватории, участник коронационных торжеств, автор кантат для императорской семьи, знаток народной музыки. Особо подчеркивается и его этнографическая работа на Кавказе — ведь ростовская публика, жившая по соседству с этим регионом, должна была оценить, что перед ними не просто столичный гость, а человек, глубоко понимающий культуру их южных соседей. И неслучайно в статье упоминаются «Кавказские эскизы» — именно они станут одной из главных тем данного концерта.
Ажиотаж, вызванный приездом маэстро, подтверждают публикации в последующих номерах газеты. 19 июня выходит новое объявление, а 20 июня — еще одно, почти дословно повторяющее предыдущее, но теперь речь идет уже о Шестом симфоническом концерте1. Успех Пятого симфонического концерта был настолько оглушительным, что потребовался дополнительный вечер, в котором был исполнен уже и Шестой симфонический концерт.
Видимо, в газетной публикации идет речь о серии концертов, состоявшихся с мая 1908 года в клубе приказчиков.
Вот как это было описано в газетных публикация от 19 и 20 июня 1908 года.
Публикация 19 июня 1908 года:
Публикация 19 июня 1908 года:
«Собрание членов общества взаимного кредита приказчиков в Ростове-на-Дону. Сегодня 19 июня 1908 года состоится Пятый (5-й) симфонический концерт под управлением известного русского композитора, директора Императорской московской консерватории Михаила Михайловича Ипполитова-Иванова. Программа юбилейного концерта из собственных сочинений М.М. Ипполитова-Иванова. С участием солиста оркестра, профессора Санкт-Петербургской Императорской консерватории и солиста Санкт-Петербургского Императорского балета Э.Э. Крюгера. 2-й концерт — в субботу, 21 июня. С участием артиста московской частной оперы И.Е. Гриценко (тенор) и солиста оркестра, лауреата Санкт-Петербургской Императорской консерватории и солиста Императорского придворного оркестра С.И. Козолупова (виолончель)».
Публикация 20 июня 1908 года:
«Собрание членов общества взаимного кредита приказчиков в Ростове-на-Дону. Завтра, 21 июня 1908 года состоится Шестой симфонический концерт под управлением известного русского композитора, директора Императорской московской консерватории Михаила Михайловича Ипполитова-Иванова. Программа юбилейного концерта из собственных сочинений М.М. Ипполитова-Иванова. С участием артиста московской частной оперы И.Е. Гриценко (тенор) и солиста оркестра, лауреата Санкт-Петербургской Императорской консерватории и солиста Императорского придворного оркестра С.И. Козолупова (виолончель)».
Одна из самых ценных заметок — это репортаж с концерта, состоявшегося 19 июня. Он был опубликован 21 июня, в день исполнения Шестого симфонического концерта. Мы услышим живой голос очевидца, который сам оказался в толпе и не мог пробиться к сцене.
Однако прежде, чем мы перейдем к ней, обратим внимание на последнее объявление о предстоящем концерте, публикация 21 июня 1908 года:
«Собрание членов общества взаимного кредита приказчиков в Ростове-на-Дону. Сегодня, 21 июня 1908 года состоится исполнение Шестого симфонического концерта под управлением известного русского композитора, директора Императорской московской консерватории Михаила Михайловича Ипполитова-Иванова. Программа из собственных сочинений М.М. Ипполитова-Иванова. С участием артиста московской частной оперы И.Е. Гриценко (тенор) и солиста оркестра, лауреата Санкт-Петербургской Императорской консерватории и солиста Императорского придворного оркестра С.И. Козолупова (виолончель).
Просим членов клуба при входе предъявлять членские билеты».
Последняя фраза — «просим членов клуба при входе предъявлять членские билеты» — появилась неслучайно. Очевидно, на предыдущие концерты систематически пытались пробиться слишком многие, причем не только члены клуба. Ажиотаж был столь велик, что администрации пришлось в открытую напоминать о правилах: концерты клуба приказчиков были закрытыми для посторонних. И как подтверждение этого, в том же номере, чуть ниже, газета публикует репортаж о том самом концерте, что состоялся 19 июня. Судя по тексту репортажа даже строгие напоминания не помогли сдержать напор публики.
«Состоявшийся 19 июня в приказничьем клубе симфонический концерт под управлением директора московской консерватории композитора М.М. Ипполитова-Иванова привлек такую массу публики, что по аллеям клуба можно было двигаться лишь с очень большим трудом. Не имея возможности достать себе место вблизи эстрады, мы вынуждены были следить за концертом только в почтительном отдалении и потому не можем дать более или менее детальный отчет. Из нашего „прекрасного далёка“ мы видели, как горячо чествовали г. Ипполитова-Иванова. Видели цветы и слышали шумные аплодисменты, но самые звуки доносились к нам в незначительной порции. Благодаря этому несимпатичному обстоятельству мы ничего не рискуем сказать о симфонии г. Ипполитова-Иванова, тем более что до сих пор не были с ней знакомы. Ко второму отделению нам посчастливилось поместиться чуть ближе к месту происшествия, хотя все-таки мы не улавливали исполнения целиком. Увертюра „Яр-Хмель“ оказалась стильной, грациозно нарисованной картиной языческого празднования весны древней Руси. Тонкие, интересно задуманные и воспроизведенные нюансы обличали в дирижере большого знатока оркестра, распоряжающегося мастерски своей армией. Те же качества сопровождали и передачу популярнейших „Кавказских эскизов“, к моменту которой мы, к сожалению, снова были оттеснены под напором толпы. Солистом вечера был г. Крюгер, выступавший с вьетановским концертом и неоднократно игравший на bis (бис) с присущими ему солидными достоинствами».
Этот текст — настоящий клад для любого человека, который хотел бы погрузиться в атмосферу культурной жизни российской провинции начала XX века. Он не только демонстрирует нам масштаб интереса и степень ажиотажа, вызванного данным музыкальным событием, но и раскрывает личность репортера, честно признающегося в своей неполноценной позиции, дарит нам образный язык: «прекрасное далёко», «армия» оркестра, «стильная, грациозно нарисованная картина». Мы видим также самое главное: ростовская публика 1908 года была подготовлена к восприятию серьезной музыки: она пришла, заполнила клуб до отказа, слушала, аплодировала, требовала бис.
Необходимо добавить, что гастроли Ипполитова-Иванова оставили след не только в душах ростовчан, но и в творчестве самого композитора. В то время, как он одаривал город своей музыкой, город в ответ одарил его вдохновением. Уже 9 июля «Приазовский край» сообщил читателям удивительную новость:
«Во время своего пребывания в Ростове М.М. Ипполитов-Иванов посетил, между прочим, армянский сад, где играли и пели сазандары [так назывались народные музыканты и участники традиционных музыкальных ансамблей на Кавказе и Ближнем Востоке. - Прим. авт.]. Послушав несколько раз их игру и пение, он задумал написать на эти темы армянскую рапсодию. В настоящее время, как мы слышим, эта рапсодия им уже написана и на днях прислана дирижеру оркестра приказничьего клуба А.И. Орлову. Новое сочинение М.М. Ипполитова-Иванова (ор. 48) будет исполнено оркестром приказничьего клуба 18 июля».
Меньше чем за месяц — от замысла до готового опуса! Это говорит не только о внезапно пришедшем вдохновении, но и о феноменальной работоспособности композитора. 18 июля газета опубликовала афишу концерта, где премьера «Армянской рапсодии» значилась в программе. И здесь важно обратить внимание на одну деталь: в объявлении премьера сочинения Ипполитова-Иванова указана равнозначно с премьерой «Восточной рапсодии» А.К. Глазунова. Эти равновеликие премьеры в одном концерте в исполнении провинциального оркестра указывают на высокий уровень развития культуры в дореволюционной России.
Однако не будем забывать, что в 1908 году Ипполитов-Иванов был не просто коллегой композитора А.К. Глазунова — он был директором Московской консерватории, фигурой более публичной и, возможно, более актуальной для ростовской публики. Потому и шел номером один в программе концерта.
Вновь обратимся к публикации от 18 июля 1908 года.
«Собрание членов общества взаимного кредита приказчиков в Ростове-на-Дону. Сегодня, 18 июля, состоится большой концерт ВОСТОЧНОЙ МУЗЫКИ, под управлением Александра Ивановича Орлова. 18 июля «Сегодня в клубе приказчиков состоится концерт, посвященный восточной музыке. Между прочими программными номерами будет исполнена «Армянская рапсодия» М.М. Ипполитова-Иванова, написанная им во время пребывания в Ростове на народные темы, слышанные им в армянском монастырском саду. Причем будет исполнено в 1-й раз сочинение М.М. Ипполитова-Иванова «Армянская рапсодия» на народные темы (рукопись) и Ал. Глазунова «Восточная рапсодия» в 1-й раз и другие произведения».
Текст в колонке «Театр и музыка»:
«Сегодня в клубе приказчиков состоится концерт, посвященный восточной музыке. Между прочими программными номерами будет исполнена „Армянская рапсодия“ М.М. Ипполитова-Иванова, написанная им во время пребывания в Ростове на народные темы, слышанные им в армянском монастырском саду».
Вот так ростовский эпизод стал частью творческой биографии Ипполитова-Иванова. Михаил Михайлович приехал в южный город, чтобы подарить горожанам музыку, а увез с собой не только впечатления от реакции благодарной ростовской публики, но и идею будущего сочинения — вдохновение, рожденное народными мелодиями юга России. Это был не просто гастрольный визит, а настоящий «культурный обмен», зафиксированный на страницах «Приазовского края» — от первого анонса до премьеры рапсодии, созданной меньше чем за месяц.